Liste

Sie haben einen Filter gesetzt: - Öresund

Keine Abbildung vorhanden

Accurate Vorstellung der Berühmten Meer-Enge zwischen der Nord- und Ost-See der SUND genannt (met der herumligenden Gegend von Seeland und Schonen, nebst der Königlich-Dähnischen Haupt- und Residentz-Stadt COPENHAGEN, so-wohl in Grund als Prospect zu sehen ; Cum Privilegio S. C. M.)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Ioh. Babtist Homann

Maßstab:

[Ca. 1:150.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Zee-Carte vande Sondt t'vermaerste van Denemarcken also tlandt aen beijde zijden int wesen ende gedaente is, alsmede daer mijdden doer zeijlt van Waersbergen tot Falsterboen toe, alwaer de Ooster zee beghint (Cum Privilegio)

Titel (alternativ):

See-Cäerte von den Sundt das fürnhembste theil von Dennmarcken, auch eigentliche gestalt des Landes an beyden seiten, wan man da durch sigelt von Wärsberg gehn Valsterbo, da dan die Ost-See anfahet

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

[Cornelis Claesz]

Erscheinungs-/ Entstehungsdatum:

1589

Maßstab:

[Ca. 1:390.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Zee-Caerte vande Sondt t'vermaerste van Denemarcken also tlandt aen beijde zijden int wesen ende gedaente is, alsmede daer mijdden doer zeijlt van Waersbergen tot Falsterboen toe, alwaer de Ooster zee beghint (Cum Privilegio)

Titel (alternativ):

Sondae totius Daniae littoralis descriptio, eiusque cum intermeatur, a Waesberga ad falsterbonam et maris Orientalis ingreßus vera forma ac facies

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

[Jean Bellère]

Erscheinungs-/ Entstehungsdatum:

1591

Maßstab:

[Ca. 1:390.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Accurate Vorstellung der Berühmten Meer-Enge, zwischen der Nord und Ost See der Svnd genant (mit der herümligenden Gegend von Seeland und Schonen, nebst der Königlich-Dähnischen Haupt und Residentz Stadt Copenhagen, so wohl in Grund als Prospect zu sehen)

Titel (alternativ):

Helsingburg

Landscron

Malmoe

Cronenburg

Prospect der Königl. Dänischen Haupt u. ResidenzStadt Copenhagen

Accurate Vorstellung der berühmten Meer-Enge, zwischen der Nord- und Ost-See, der Sund genant

besitzende Einrichtung:

Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel

Sammlung:

Kartensammlung der HAB

Verlag:

[Johann Baptist Homann]

Erscheinungs-/ Entstehungsdatum:

[zwischen 1716 und 1724]

Maßstab:

Circa 1:120 000

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Zee-Caerte vande Sondt t'vermaerste van Denemarcken also tlandt aen beijde zijden int wesen ende gedaente is, alsmede daer mijdden doer zeijlt van Waersbergen tot Falsterboen toe, alwaer de Ooster zee beghint (Cum Privilegio)

weitere Titel:

Sondae totius Daniae littoralis descriptio, eiusque cum intermeatur, a Waesberga falsterbonam et maris Orientalis ingreßus vera forma ac facies

Description de la Sonde, principale partie de Dennemarcq, & la face & representation du Pays en passant entre deux de Waersbergue iusques à Falsterboen, l'entrée de la Mer Balthique ou Orientale

besitzende Einrichtung:

Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek

Sammlung:

GWLB Altkarten

Verlag:

[Jean Bellère]

Erscheinungs-/ Entstehungsdatum:

[1590?]

Maßstab:

Circa 1:390 000

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Pascaert van TEXEL Tot aen Bergen als mede de Belt, Schager-rack, Hitlant en de cust van Engeland (synde vande miswysing en veel fouten verbetert door Ervaren Stuerlieden ; Met Privilegie voor 15 Iaar)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Joannes van Keulen

Maßstab:

[Ca. 1:1.700.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Der K.M. von Schweden und dero Armee wunderbarer Zug Zwölff Meilen über das gefrorne Meer nähmlich auß Iüttlandt in Fühnen und Seeland (Geschehen Aos. 1658. Im Ianuar und Februario. alt stÿl.)

Titel (alternativ):

Der K.M. von Schweden und dero Armee wunderbarer Zug zwölff Meilen über das gefrorne Meer nähmlich auß Jüttlandt in Fühnen und Seeland

besitzende Einrichtung:

Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel

Sammlung:

Kartensammlung der HAB

Verlag:

[Verlag nicht ermittelbar]

Erscheinungs-/ Entstehungsdatum:

[1658?]

Maßstab:

Circa 1:1 500 000

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

CARTE DU DETROIT DU SOND (Contenant les Costes DE L'ISLE DE ZELANDE Comprises entre NICOPEN et L'ISLE de MEUN, ET CELLES DU SCHONEN Depuis la Pointe de KOL, jusqu'a VALSTERBON ; Levée et Gravée Par Ordre du Roy)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

[Alexis-Hubert Jaillot]

Maßstab:

[Ca. 1:150.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Caarte der Schoonse en Zeelandsche Kust tußchen Kol en Valsterbon

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

[Joan Blaeu]

Maßstab:

[Ca. 1:300.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

DEN NORD-ØSTLIGE FIERDEDEEL AF SIAELAND (under det Kongl. Viidenskabers Societets-Direction ved rigtig Landmaaling optaget og ved trigonometriske samt astronomiske Operationer prövet)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Unbekannt

Maßstab:

[Ca. 1:120.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Pascaerte vande BELDT ([Gewidmet] CASPAR FAGEL ; Met Privilegie)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Johan. Janssonius van Waesberge : [Jan van Loon]

Maßstab:

[Ca. 1:540.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Nekotorye malye Pas"-Karty kotorye i mejut v sebe STOKGOLMSKIE-PROEZDY Takažde BLEKINGSKIE-BEREGA OERESUNT i PROEZD Vodnyi VSTRALZUND

Titel (alternativ):

[Proezd Oerezunt]

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Unbekannt

Maßstab:

[Versch. Maßstäbe]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

FRETI DANICI OR SUNDT ACCURATISS[ima] DELINEATIO

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Unbekannt

Maßstab:

Unbekannt

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

SPECIALNAJA MORSKAJA KARTA Nad Zuntom ot Falsterbo do Kola, meždu Šonoju i Zelandieju s prochodami morskimi mimo KOPENGAGENA i GELSENORA (Dackoj opisi: rozmatrivana i predstavlena Admiraltejskoj kollegii flota kapitanom Nagaevym)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Unbekannt

Maßstab:

[Ca. 1:160.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Pascaert der ZEELANDSCHE en Schonesche Cust tußchen de Sondt en Valsterbon

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Thenuis Iacobß [erschienen Jacob Jacobsz]

Maßstab:

[Ca. 1:230.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Pas-Caarte van't SCHAGER-RACK, De SONDT en de BELT (Door Iacob Colom)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

[Jacob A. Colom : Arnold Colom]

Maßstab:

[Ca. 1:560.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Accurate Vorstellung der Berühmten Meer-Enge, zwischen der Nord- und Ost-See der SUND genant (mit der herumligenden Gegend von Seeland und Schonen, nebst der Königlich-Dähnischen Haupt- und Residentz-Stadt COPENHAGEN, so wohl in Grund als Prospect zu sehen)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Ioh. Babtist Homann

Maßstab:

[Ca. 1:150.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Pascaarte vant SCHAGER-RACK vande Pater-nosters aen Kol (als mede de Sondt, oock hoe dese landen van Schagen gelegen)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

[Johannes Loots]

Erscheinungs-/ Entstehungsdatum:

1726

Maßstab:

[Ca. 1:470.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

PASS-CHARTA öfver BÄLTERNE , SUNDET och S. W. stra. delen af ÖSTERSJÖN (på Kongl. Mayts. Allernådigste Befallning författad efter Astronomske Observationer trigonske. och Hydrogrske. Mätningar med Rättvisande Compass och utgifven af Joh. NORDENANKAR. Graverad af Fr. Akrel)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Unbekannt

Maßstab:

[Ca. 1:540.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Zee-Caerte vande Sondt t'vermaerste van Denemarcken also tlandt aen beijde zijden int wesen ende gedaente is, alsmede daer mijdden doer zeijlt van Waersbergen tot Falsterboen toe, alwaer de Ooster zee beghint (Cum Privilegio)

Titel (alternativ):

Description de la Sonde, principale partie de Dennemarcq, & la face & representation du Pays en passant entre deux de Waersbergue iusques à Falsterboen, l'entrée de la Mer Balthique ou Orientale

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

[Jean Bellère]

Maßstab:

[Ca. 1:390.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

CARTE DU DETROIT DU SUND, et d'une Partie des Côtes de la Skanie et de l'Ile de Seeland (Gravée par Ambroise TARDIEU)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Unbekannt

Maßstab:

[Ca. 1:160.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Karta MORSKAJA AKKURATNAJA Načast' baltiskago morja Meždu pomeranskimi meklenburskimi datskimi i švetskimi beregami (Ot borngolma do ljubeka i beregov golstinskich. Spokazaniem vnei prochodov zbaltiskago morja s Kvoz Zund Takže bolšoj i maloj belty v Skager'rak s vymerennymi glubinami otutklippor do travemjunda iz plaranija rossiiskich paket botov. Častiže beregov i glubiny vprotčich morja mestach sobrany s novych lutčich Kart)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Unbekannt

Maßstab:

[Ca. 1:2.000.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Beschrijvinghe vande Oost-costen van Noorweghen, tlandt van Noordtoosten, Halant, Schonen, ende Zelandt in Dennemarcken, hoe de selfde op hen lieder stroomen ende wateren ghelegen sijn

Titel (alternativ):

Description de la coste Orientale de Norwege, de la contree de Nordest, Halande, Scanie, et Zelande en Dennemarche, selon leur situation le long de la mer

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

[Francis Raphelengius]

Maßstab:

[Ca. 1:900.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Pascaert van SCHAGER-RACK, DE BELT en de Orisondt; tot in de Oost-Zee (Zynde van veel Fouten verbetert ; Met Privilegie voor 15 Iaar)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Joannes van Keulen

Maßstab:

[Ca. 1:740.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

FRETUM ÖRESUNDICUM oder Der SUND auch ÖRESUND genand (Gabriel Bodenehr fec. et excud.)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Gabriel Bodenehr

Maßstab:

Unbekannt

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Nova et Accurata SCANIAE et Maximae partis ZEELANDIAE tabula

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

La Veuve de Pierre Mortier

Maßstab:

[Ca. 1:350.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

A CHART Shewing the Passage through the SOUND from the CATTEGAT INTO THE BALTIC (compiled from the Danish Trigonometrical & Klint's SWEDISH SURVEYS, with additions from MSS transmitted to the HYDROGRAPHICAL OFFICE BY OFFICERS of the ROYAL NAVY. M. Walker Sculpt.)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

T. Hurd

Maßstab:

[Ca. 1:160.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Zee-Caerte vande Sondt t'vermaerste van Denemarcken also tlandt aen beijde zijden int wesen ende gedaente is, alsmede daer mijdden doer zeijlt van Waersbergen tot Falsterboen toe, alwaer de Ooster zee beghint (Cum privilegio)

Titel (alternativ):

Sondae totius Daniae littoralis descriptio, eiusque cum intermeatur, a Waesberga ad falsterbonam et maris Orientalis ingreßus vera forma ac facies

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

[Cornelis Claesz]

Erscheinungs-/ Entstehungsdatum:

1603

Maßstab:

[Ca. 1:390.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Zee-Caerte vande Sondt t'vermaerste van Denemarcken also tlandt aen beijde zijden int wesen ende gedaente is, alsmede daer mijdden doer zeijlt van Waersbergen tot Falsterboen toe alwaer de Ooster zee beghint (Cum Privilegio)

Titel (alternativ):

Sondae totius Daniae littoralis descriptio, eiusque cum intermeatur, a Waesberga ad falsterbonam et maris Orientalis ingreßus vera forma ac facies

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

[Cornelis Claesz]

Erscheinungs-/ Entstehungsdatum:

1591

Maßstab:

[Ca. 1:390.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

LE SUND ou DETROIT DU SOND (Passage ordinaire des Vaisseaux qui entrent ou qui Sortent de la Mer Baltique ; avec Privilege)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

P. Mortier

Maßstab:

[Ca. 1:220.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Generalnaja Morskaja Karta BOLŠOVA i MALOVA BELTOV s KATEGATOM (Kotoroj načinaetsja ot Dornbuša (na ostrove Rugene) mimo ostrova Finena do Skager'rifa. A ot tuda k Norvežskim granicam k Spin zundu, s zilymi ostrovami: Baguskago, Gotenburgskago i Gallanskova uezdov črez Erezunt, mimo Skani i Zelanda do Falstera i Meuna, so vsemi okolo ležaščymi ostrovami: sočinena po imejuščimsja landkartan (i morskim tech mest kartam) takže)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Unbekannt

Maßstab:

[Ca. 1:700.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

Nieuwe Groote Verbeeterde Paskaart vant SCHAGER-RACK, ende BELT (met der Selver Eylander daer onder begreepen, als mede met der selver Landt Vertooninge, den de Kusten, en op de Eylanden ; Hoogh wel Geboorn Heer SICCO VAN GOSLINGA Grytman over Franequeradeel Curator van d' Universiteyt tot Franequer ende, Gecommiteerde wegens de Provintie van Frieslant in de Vergaederingh van haar Hoog. Mog. de Heeren Staaten General der Vereenigte Nederlanden in s'Gravenhagen Werd dese Nieuwe Verbeterde Paskaart vant Schager Rack opgedragen)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Joannes Loots

Maßstab:

[Ca. 1:380.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Keine Abbildung vorhanden

CARTE DU DETROIT DU SOND (Contenant les Costes DE L'ISLE De ZELANDE Comprises entre NICOPEN et L'ISLE de MEUN, ET CELLES DU SCHONEN Depuis la Pointe de KOL, jusqu'a Valsterbon ; Levée et Gravée Par Ordre du ROY ; Avec Privil.)

besitzende Einrichtung:

SUB Göttingen

Verlag:

Pierre Mortier

Maßstab:

[Ca. 1:150.000]

Details anzeigen

Auf die Merkliste

Personen/Institutionen:

Schlagworte:

Zeiten:

besitzende Einrichtung:

Sammlung:

Maßstab:

Ihre Recherche - Ihre Suchparameter:

Hilfe zur Suche

Accurate Vorstellung der Berühmten Meer-Enge zwischen der Nord- und Ost-See der SUND genannt (met der herumligenden Gegend von Seeland und Schonen, nebst der Königlich-Dähnischen Haupt- und Residentz-Stadt COPENHAGEN, so-wohl in Grund als Prospect zu sehen ; Cum Privilegio S. C. M.)

Zee-Carte vande Sondt t'vermaerste van Denemarcken also tlandt aen beijde zijden int wesen ende gedaente is, alsmede daer mijdden doer zeijlt van Waersbergen tot Falsterboen toe, alwaer de Ooster zee beghint (Cum Privilegio)

Zee-Caerte vande Sondt t'vermaerste van Denemarcken also tlandt aen beijde zijden int wesen ende gedaente is, alsmede daer mijdden doer zeijlt van Waersbergen tot Falsterboen toe, alwaer de Ooster zee beghint (Cum Privilegio)

Accurate Vorstellung der Berühmten Meer-Enge, zwischen der Nord und Ost See der Svnd genant (mit der herümligenden Gegend von Seeland und Schonen, nebst der Königlich-Dähnischen Haupt und Residentz Stadt Copenhagen, so wohl in Grund als Prospect zu sehen)

Zee-Caerte vande Sondt t'vermaerste van Denemarcken also tlandt aen beijde zijden int wesen ende gedaente is, alsmede daer mijdden doer zeijlt van Waersbergen tot Falsterboen toe, alwaer de Ooster zee beghint (Cum Privilegio)

Pascaert van TEXEL Tot aen Bergen als mede de Belt, Schager-rack, Hitlant en de cust van Engeland (synde vande miswysing en veel fouten verbetert door Ervaren Stuerlieden ; Met Privilegie voor 15 Iaar)

Der K.M. von Schweden und dero Armee wunderbarer Zug Zwölff Meilen über das gefrorne Meer nähmlich auß Iüttlandt in Fühnen und Seeland (Geschehen Aos. 1658. Im Ianuar und Februario. alt stÿl.)

CARTE DU DETROIT DU SOND (Contenant les Costes DE L'ISLE DE ZELANDE Comprises entre NICOPEN et L'ISLE de MEUN, ET CELLES DU SCHONEN Depuis la Pointe de KOL, jusqu'a VALSTERBON ; Levée et Gravée Par Ordre du Roy)

Caarte der Schoonse en Zeelandsche Kust tußchen Kol en Valsterbon

DEN NORD-ØSTLIGE FIERDEDEEL AF SIAELAND (under det Kongl. Viidenskabers Societets-Direction ved rigtig Landmaaling optaget og ved trigonometriske samt astronomiske Operationer prövet)

Pascaerte vande BELDT ([Gewidmet] CASPAR FAGEL ; Met Privilegie)

Nekotorye malye Pas"-Karty kotorye i mejut v sebe STOKGOLMSKIE-PROEZDY Takažde BLEKINGSKIE-BEREGA OERESUNT i PROEZD Vodnyi VSTRALZUND

FRETI DANICI OR SUNDT ACCURATISS[ima] DELINEATIO

SPECIALNAJA MORSKAJA KARTA Nad Zuntom ot Falsterbo do Kola, meždu Šonoju i Zelandieju s prochodami morskimi mimo KOPENGAGENA i GELSENORA (Dackoj opisi: rozmatrivana i predstavlena Admiraltejskoj kollegii flota kapitanom Nagaevym)

Pascaert der ZEELANDSCHE en Schonesche Cust tußchen de Sondt en Valsterbon

Pas-Caarte van't SCHAGER-RACK, De SONDT en de BELT (Door Iacob Colom)

Accurate Vorstellung der Berühmten Meer-Enge, zwischen der Nord- und Ost-See der SUND genant (mit der herumligenden Gegend von Seeland und Schonen, nebst der Königlich-Dähnischen Haupt- und Residentz-Stadt COPENHAGEN, so wohl in Grund als Prospect zu sehen)

Pascaarte vant SCHAGER-RACK vande Pater-nosters aen Kol (als mede de Sondt, oock hoe dese landen van Schagen gelegen)

PASS-CHARTA öfver BÄLTERNE , SUNDET och S. W. stra. delen af ÖSTERSJÖN (på Kongl. Mayts. Allernådigste Befallning författad efter Astronomske Observationer trigonske. och Hydrogrske. Mätningar med Rättvisande Compass och utgifven af Joh. NORDENANKAR. Graverad af Fr. Akrel)

Zee-Caerte vande Sondt t'vermaerste van Denemarcken also tlandt aen beijde zijden int wesen ende gedaente is, alsmede daer mijdden doer zeijlt van Waersbergen tot Falsterboen toe, alwaer de Ooster zee beghint (Cum Privilegio)

CARTE DU DETROIT DU SUND, et d'une Partie des Côtes de la Skanie et de l'Ile de Seeland (Gravée par Ambroise TARDIEU)

Beschrijvinghe vande Oost-costen van Noorweghen, tlandt van Noordtoosten, Halant, Schonen, ende Zelandt in Dennemarcken, hoe de selfde op hen lieder stroomen ende wateren ghelegen sijn

Pascaert van SCHAGER-RACK, DE BELT en de Orisondt; tot in de Oost-Zee (Zynde van veel Fouten verbetert ; Met Privilegie voor 15 Iaar)

FRETUM ÖRESUNDICUM oder Der SUND auch ÖRESUND genand (Gabriel Bodenehr fec. et excud.)

Nova et Accurata SCANIAE et Maximae partis ZEELANDIAE tabula

A CHART Shewing the Passage through the SOUND from the CATTEGAT INTO THE BALTIC (compiled from the Danish Trigonometrical & Klint's SWEDISH SURVEYS, with additions from MSS transmitted to the HYDROGRAPHICAL OFFICE BY OFFICERS of the ROYAL NAVY. M. Walker Sculpt.)

Zee-Caerte vande Sondt t'vermaerste van Denemarcken also tlandt aen beijde zijden int wesen ende gedaente is, alsmede daer mijdden doer zeijlt van Waersbergen tot Falsterboen toe, alwaer de Ooster zee beghint (Cum privilegio)

Zee-Caerte vande Sondt t'vermaerste van Denemarcken also tlandt aen beijde zijden int wesen ende gedaente is, alsmede daer mijdden doer zeijlt van Waersbergen tot Falsterboen toe alwaer de Ooster zee beghint (Cum Privilegio)

LE SUND ou DETROIT DU SOND (Passage ordinaire des Vaisseaux qui entrent ou qui Sortent de la Mer Baltique ; avec Privilege)

CARTE DU DETROIT DU SOND (Contenant les Costes DE L'ISLE De ZELANDE Comprises entre NICOPEN et L'ISLE de MEUN, ET CELLES DU SCHONEN Depuis la Pointe de KOL, jusqu'a Valsterbon ; Levée et Gravée Par Ordre du ROY ; Avec Privil.)